You are here

Another day. Another life lost.

Thursday, 1 June, 2017

Young Ethiopian woman dies after trying to escape through 7th floor balcony. Because the conditions are suffocating? Because she hasn't been paid for x number of months? Because she has no possible legal way of quitting this job? Because she hasn't spoken to her family in how long? Because the door of the house is locked perhaps??? Or why else! May she rest in peace. (Sinilfil, Lebanon)

شابة اثيوبية تقضي حتفها بعد محاولتها الهرب من شرفة الطابق السابع. ألأن أحوالها ساءت بشدة؟ ألأنها لم تتقاض أجرها منذ أشهر طويلة؟ ألأن لا طريقة قانونية متاحة أمامها لترك هذه الوظيفة؟ ألأنها لم تتواصل مع عائلتها منذ فترة؟ ألأن باب المنزل مقفل، أربما؟ لم إذا!؟ فلترقد في سلام.. (سن الفيل، لبنان)