For the list of signatories, please see below.

للمزيد من تغطية هيومن رايتس ووتش للبنان:
http://www.hrw.org/middle-eastn-africa/lebanon

للمزيد من المعلومات:
في بيروت، نديم حوري (العربية والفرنسية والإنجليزية): +961-3-639-244 (خلوي) أو [email protected]للمتابعة على تويتر @nadimhoury
In New York, Nisha Varia (English): +1-212-216-1858 (office); or +1-917-617-1041 (mobile); or [email protected]. Follow on Twitter @Nisha_Varia

المنظمات الموقّعة:

1) ALEF- act for human rights
2) Amnesty International
3) Anti-Racism Movement (ARM)
4) Centre for Lebanese Studies
5) Federation of Trade Unions of Workers and Employees (FENASOL)
6) Union of construction workers
7) Union of the Bekaa
8) Union of hotels workers
9) Union of printing workers
10) Union of textile workers
11) Food workers union
12) Union of bakery workers
13) Committee of the agriculture workers in the South
14) Committee of Fishermen Syndicate in Saida
15) Syndicate of painting workers
16) Committee of the workers in “VAL” company
17) Committee of the workers of ministry of finance syndicate
18) Syndicate of tile workers
19) Union of domestic workers.
20) Front Line Defenders
21) Human Rights Watch (HRW)
22) International Crisis Group (ICG)
23) International Domestic Workers Federation (IDWF)
24) FILCAMS CGIL , Italy
25) National Domestic Workers Alliance (NDWA), USA
26) Jamaica Household Workers Union, Jamaica
27) Centro de Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar CACEH, Mexico
28) Hong Kong Federation of Asian Domestic Workers Unions (FADWU), Hong Kong and its affiliates:
29) Hong Kong Domestic Workers General Union (HKDWGU),
30) Progressive Labour Union of Domestic Workers in Hong Kong (PLUDW-HK)
31) Union of Nepalese Domestic Workers in Hong Kong (UNDW-HK)
32) Thai Migrant Workers Union (TMWU)
33) Overseas Domestic Workers Union (ODWU)
34) National House Manager Cooperative (NHMC), South Korea
35) National Domestic Workers Federation (NDWF), India
36) National Domestic Workers Movement (NDWM), India
37) Home Workers Trade Union of Nepal (HUN), Nepal
38) National Domestic Women Workers Union (NDWWU), Bangladesh
39) Jala PRT, Indonesia, with:
40) Serikar PRT Tunas Mulia, Indonesia
41) KOY, Indonesia
42) Serikat PRT Merdeka, Indonesia
43) Serikat PRT Sapulidi, Indonesia
44) Serikat PRT Sumut, Indonesia
45) IPROFOTH instituto de promocion y formacion de trabajadoras del hogar PERU
46) FENTRAHOGARP federacion nacional de trabajadoras del hogar del PERU
47) CCTH centro de capacitacio de trabajadoras del hogar PERU
48) Network of Domestic Workers in Thailand, Thailand
49) Cambodia Domestic Workers Network (CDWN), Cambodia
50) South African Domestic Service and Allied Workers Union (SADSAWU), South Africa
51) Conservation, Hotels, Domestic and Allied Workers’ Union (CHODAWU), Tanzania
52) Conservation, Hotels, Domestic and Allied Workers’ Union (CHODAWU), Zanzibar
53) Uganda Hotels, Food, Tourism & Allied Workers Union (UHFTAWU), Uganda
54) Commercial, Industrial & Allied Workers Union (CIAWU), Malawi
55) Zimbabwe Domestic and Allied Workers Union (ZDAWU), Zimbabwe
56) SYNEM – Syndicat National des Employés de Maison , Guinea
57) Kenya Union of Domestic,Hotels,Education Institutions,Hospitals and Allied Workers (KUDHEIHA), Kenya
58) Domestic Services Workers Union (DSWU), Ghana
59) SYHEHM, Benin
60) National Trade Union of Domestic Workers (SINED), Mozambique
61) Domestic Workers Union of Burkina-Faso, Burkina-Faso
62) SAHDAR, Indonesia
63) LAP Damar, Indonesia
64) LBH Jakarta, Indonesia
65) LBH Apik Jakarta, Indonesia
66) FSPSI Reformasi, Indonesia
67) Solidaritas Perempuan, Indonesia
68) RUMPUN Tjoet Njak Dien, Indonesia
69) Perisai, Indonesia
70) LAP Damar, Indonesia
71) KAPPD, Indonesia
72) Mitra ImaDei, Indonesia
73) KAPAL Perempuan, Indonesia
74) RUMPUN Gema Perempuan, Indonesia
75) Domestic Workers Rights Network (DWRN), Bangladesh
76) SINTRAHOGARP sindicato nacional de trabajadoras del hogar del PERU TIVO DE ORGANIZACIONES Y SINDICATOS DE TRABAJADORAS DEL HOGAR DEL PERU
77) FEDERACIÓN DE TRABAJADORA DOMESTICAS “JULIA HERRERA DE POMRES” NICARAGUA.
78) International Trade Union Federation (ITUC)
79) BMSF, Bangladesh
80) KSPI/CITU, Indonesia
81) Australian Council of Trade Unions (ACTU). Australia
82) All Nepal Federation of Trade Union (ANTUF), Nepal
83) Chinese Federation of Labour (CFL), Taiwan
84) Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (KSBSI), Indonesia
85) Fiji Trades Union Congress (FTUC), Fiji
86) FTUC Women’s Committee, Fiji
87) Hong Kong Countil of Trade Unions (HKCTU), Hong Kong
88) Trade Union Congress of the Philippines (TUCP), Philippines
89) Vanuatu Council of Trade Unions (VCTU), Vanuatu
90) Sri Lanka Nidahas Sweaka Sangamaya (SLNSS), Sri Lanka
91) Sabah Commercial Employees Union, Malaysia
92) All Pakistan Trade Union Congress, Pakistan
93) Thai Trade Union Congress (TTUC), Thailand
94) FKTU, South Korea
95) NZCTU, New Zealand
96) SENTRO, Philippines
97) United Domestic Workers of the Philippines
98) International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations (IUF-UITA-IUL)
99) KAFA (enough) Violence & Exploitation
100) Lebanese Center for Human Rights (CLDH)
101) Legal Agenda
102) Migrant Community Center (MCC)
103) Migrant Workers Task Force (MWTF)
104) Tamkeen Fields for Aid
105) The Association Justice and Mercy (AJEM)